| 1. | Governing universities according to the law is the requirement of governing a nation according to the law in the educational area
摘要依法治校是依法治国在教育领城中的应然要求。 |
| 2. | However , there are lots of problems in the instruction so that there are a number of noises in the educational area
但是，此指引之制定亦存有不少问题，所以指引一出，却换来澳门教育界少有的激烈回响。 |
| 3. | In the educational area , there are conflicts among the authorities , private schools and parents in terms of financial supports for the private schools
而教育领域方面，回归，私校财政资助的问题，引发了政府、学校、家长之间的重重矛盾。 |
| 4. | From 1912 cai yuanpei ' s " introducted " dewey into chinese educational area first time , chinese educational " dewey research " has already experienced successively for more than 90 years up to now
自1912年蔡元培首次“介绍”杜威到中国教育起，时至今日中国教育的“杜威研究”已历经90余年。 |
| 5. | Teachers ' forum is one of the prime strategies held by jinghu educational bureau ( jeb ) in developing jinghu to be a leading educational area in wuhu
为了积极打造教育品牌，努力实现镜湖教育跨越式发展，促进教研组、名师自觉更新教育理念，不断提高综合素质，提升教育教学质量，打造教育强区。 |
| 6. | With strong and elegant octagon housing , innovative manually self - lock device , the screen can be adjusted to any location . simple operation and long life , the screen is widely used in educational area and offices
采用坚实、美观的八角型喷塑外壳，国际先进的手拉自锁装置，能使幕布停留在任何位置，操作简单，使用寿命长，广泛适用于教学、办公等领域。 |
| 7. | To accelerate the progress of the rule of law in higher learning institution administration is not only the basis of improving rule of law in the whole society , but also a practical necessity for these institutions in carrying out the rule of law in education as well as in dealing with the increasing administrative litigation in the educational area
20世纪末，我国高校行政管理领域长期以来的“无讼”时代宣告终结，高校行政的法治问题日益受到广泛的关注。加快高校行政的法治进程，既是提高社会法治化管理水平的基本要求，又是高校施行依法治教和应对日益增多的教育行政诉讼的现实需要。 |
| 8. | With the development of marketing economy system and rapid urbanization in china , architectural types in use has some problems both in educational area and practical area , problem is mainly in the fact that we place too much importance in the differences between these types , but ignore the common features between them . the result is that there are tough difficulties in the process of buildings " reuse and renovation when one type changes into another , thus this have negative effect on buildings " effective use and environmental protection
随着我国市场经济的发展和城市化进程的加速，现有的一整套建筑类型划分在建筑教育和实践中出现了一些问题，主要是各个类型过于强调其不同于其它类型的个性而忽视了它们之间相似或相同的共性，这样带来的结果是建筑物在适应不同功能类型之间的转化过程中遇到了许多困难，不利于建筑的经济性和环境保护的要求。 |
